…o lo que se ha dado en llamar trayectoria profesional, o currículum vítae, de la palabra cursus, carrera, curso, “carrerilla”, “cursillo”; o lo que significan los pasos dados en el camino, la trayectoria, los saltos mortales y eliminación de los obstáculos; los efímeros éxitos y condecoraciones, premios o críticas causticas del prójimo; o los fracasos y logros, melancolías del pasado, esperanzas del futuro y el desapercibido aquí y ahora, lo único real que respiramos…
Nací en la Ciudad de México pero hubiera deseado no tener fronteras, ni en mi país, ni en el planeta.
Antes de ejercer mi definitiva vocación e inclinación hacia las letras y la poesía, cursé la carrera de Psicología y postgrado de Maestría en Psicología Social en la UNAM. Realicé estudios de especialización en los Estados Unidos e Israel, y trabajé en diversas instituciones y universidades. Fui investigadora de El Colegio de México, además de guionista, coordinadora y conductora de varios programas culturales en la televisión mexicana. Desde 1983 mi inclinación hacia la literatura es definitiva y decidí dedicarme a ella tiempo completo. Soy miembro de la Sociedad General de Escritores de México (Sogem) desde 1986, y puedo pasar horas y días enteros escribiendo. Me apasiona.
Con el tiempo me convertí en tallerista y promotora cultural. Coordiné los talleres “Jorge Cuesta” del departamento de literatura del INBA y el de Creación Poética en la Asociación de Escritores de México. Dirigí las casas de cultura Jesús Reyes Heroles en Coyoacán, Jesús Romero Flores en La Condesa y coordiné los eventos culturales del Museo Nacional de la Revolución. Actualmente imparto mis talleres particulares de creación literaria y escritura creativa TINTA LIBRE, y el taller Escribir Poesía en la Cafebrería El Péndulo de Polanco. Como escritora independiente, escribo reseñas, crónicas, semblanzas y ensayos para artistas en diferentes campos del arte; guiones para empresas comerciales; biografías para personas interesadas en escribir su vida, y colaboro en los espacios electrónicos: forojudío.com; enlacejudío.com e intelectohebreo.com.
PARTICIPACIÓN EN ENCUENTROS INTERNACIONALES DE POESÍA
Diplomas
Por años, mis poemas han aparecido en multitud de revistas y periódicos nacionales e internacionales, han sido incluidos en antologías, y traducidos para su publicación en revistas italianas, norteamericanas y canadienses.
Recibí el “Premio Victor Babani” de costumbres sefardíes por mi poemario Para recordar, la lluvia, y una mención honorífica en el concurso nacional de cuento “Prof. Severiano Ocegueda Peña” de la Fundación Alica de Nayarit, por mi cuento El fotógrafo.
Algún día escribí estas palabras que me retumbaban en la cabeza y mucho después comprendí:
No encontrar un sitio
nos hace querer
estar
en todas partes
Era la inquietud. Querer probarlo “todo”, para conocerlo “todo” y después, si acaso, decidirse por la expresión artística más placentera. Me dolía pensar que optar por alguna de las artes en cuestión, implicaba renunciar a lo demás. Probé el teatro, el cine, la radio, la televisión.
Cortometraje La mirada de Inés
Al igual que amo la palabra, amo el lenguaje de las imágenes, tanto fijas como en movimiento. Por ello, para iniciar el milenio, decidí inscribirme al Diplomado El Cine: Arte y Comunicación organizado por Cinemanía y la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). Al finalizar los cursos, en mayo 2000, realicé junto con varios compañeros del diplomado, el cortometraje: LA MIRADA DE INÉS, que se basó en mi cuento El Fotógrafo, y con las actuaciones de la maravillosa y querida Ana Ofelia Murguía, Pilar Padilla y Jaime Lozano. Fue una experiencia inolvidable. Comprendí que el lenguaje cinematográfico es realmente complicado. Muchas cuestiones están en juego, además dependen no sólo de uno sino de todos los que participan en un proyecto. Y poner de acuerdo a muchas cabezas distintas, es harto difícil – además de las complicaciones técnicas del género-. La filmación se llevó a cabo en la casa del Indio Fernández, un espacio maravilloso que nos facilitó su hija Adela Fernández, a quien siempre recuerdo con cariño por su solidario apoyo y sobre todo por su amistad.
Teatro
LA MORSA DE LUIGI PIRANDELLO
EN EL PAPEL DE JULIA, ESTRENADA EN EL CAFE-TEATRO “‘LAS DIABLAS” DE CADAC EL DÍA 17 DE AGOSTO DE 1976 Y CON TEMPORADA DURANTE LOS MESES DE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DEL MISMO AÑO.
ASÍ ES SI ASÍ LES PARECE DE LUIGI PIRANDELLO,
EN EL PAPEL DE LA SEÑORA PONZA, OBRA DIRIGIDA POR EL MTRO. HECHOR AZAR, ESTRENADA EL 17 DE NOVIEMBRE DE 1976 EN EL “ESPACIO C” DE CADAC Y CON TEMPORADA DURANTE noviembre y diciembre de 1976 y febrero, marzo y abril de 1977.
THEOS DE WOODY ALLEN,
DIRIGIDA POR SERGIO JIMÉNEZ Y UN TRABAJO DE GRUPO COLECTIVO, ESTRENADA EL 24 DE JUNIO DE 1977 EN EL “ESPACIO C” DE CADAC Y CON TEMPORADA DURANTE julio, agosto y septiembre de 1977.
EL AMANTE DE HAROLD PINTER
INTERPRETANDO EL PAPEL DE SARAH, DIRIGIDA POR EL MTRO. JOSÉ LUIS IBAÑEZ, TALLER DE ACTUACIÓN “GRUPO-78” ESTRENADA EN EL TEATRO DE LOS INSURGENTES EL 22 DE JULIO DE 1978 Y EN EL AUDITORIO DEL I.P.N. EL 31 DE JULIO DE 1978.
LA VERSIÓN DE BROWNING DE TERENCE RATTIGAN
INTERPRETANDO EL PAPEL DE MILLIE, DIRIGIDA POR VIOLANTE VILLAMIL
LA HABITACIÓN OSCURA DE TENNESSEE WILLIAMS
INTERPRETANDO EL PAPEL DE LA SRITA. MORGAN, DIRIGIDA POR EL MTRO. JOSE LUIS IBAÑEZ, AMBAS OBRAS DENTRO DEL TALLER DE TEATRO 1979 DE JOSE LUIS IBAÑEZ Y ESTRENADAS EL 28 DE ENERO DE 1979 EN EL AUDITORIO DEL CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA.
Después tomé algunas clases con el maestro José Luis Ibáñez, y muchos años más tarde, participé en el curso taller de Composición Dramática y Análisis de Textos que impartía el maestro Hugo Argüelles en el Centro Nacional de las Artes.
Participación en Cine
BOCETO
PROTAGONISTA Y GUIONISTA DE LA PELÍCULA BOCETO DE ERNESTO RIMOCH, EN FORMATO SUPER-OCHO QUE GANO EL SEGUNDO LUGAR EN EL CONCURSO “PREMIO EMILIO INDIO FERNÁNDEZ”, OCTUBRE DE 1977, LLEVADO A CABO EN GUADALAJARA Y EL PRIMER LUGAR EN EL CONCURSO DE PELÍCULAS (CONCURSO CINEXPE 77) DE LA UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA, DEL CUAL SE LE OTORGO DIPLOMA COMO LA MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA.
ORA SI TENEMOS QUE GANAR
PAPEL DE LA SRA. KREEL EN LA PELÍCULA ORA SI TENEMOS QUE GANAR DIRIGIDA POR RAÚL KAMFFER, PRODUCCIÓN EN 35 MMS. DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MEXICO, septiembre 1979.
EL CUMPLEAÑOS DE JUAN ÁNGEL
PAPEL DE LUISA EN LA PELÍCULA EL CUMPLEAÑOS DE JUAN ÁNGEL, BASADA EN UN TEXTO DE MARIO BENEDETTI, DIRIGIDA POR MANUEL LÓPEZ MONROY Y PRODUCIDA POR EL CUEC. octubre de 1980.
ACTUACIÓN EN FILMACIONES VARIAS DE CIRCUITO CERRADO PARA MULTIBANCO COMERMEX CON FINES DE CAPACITACIÓN DEL PERSONAL DE LA EMPRESA. (1980).
Por estas actividades en teatro y cine estoy mencionada en el DICCIONARIO DE TEATRO MEXICANO, y la verdad, me da una profunda sensación de placer el haberme atrevido a probar y experimentar estas locuras. Como diría Oscar Wilde:
La única forma de vencer una tentación es dejarse arrastrar por ella. Y me arrastraron las ganas de aprender diferentes expresiones del arte, el gusto por vivirlas en carne propia, y sobre todo, para que nadie me cuente.
Participación en Radio y T.V.
RADIO
SERIE LA RADIO POR DENTRO, REVELACIONES DE MISS UNIVERSO:
GUIÓN Y PRODUCCIÓN: CARLOS ILLESCAS
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: SERGIO JIMÉNEZ
DIRECCIÓN TÉCNICA: RODOLFO SÁNCHEZ ALVARADO
RADIO UNAM, OCTUBRE 1977.
LECTURA DE POEMAS EN DIVERSAS ESTACIONES DE RADIO, PRINCIPALMENTE RADIO UNAM, RADIO EDUCACIÓN Y ESTÉREO JOVEN (1984,1990).
TELEVISION:
DE LA POESÍA AL POEMA
GUIONISTA Y CONDUCTORA DE VARIAS CÁPSULAS DE COMENTARIOS TITULADAS: “DE LA POESÍA AL POEMA” EN EL PROGRAMA “PROYECCIÓN 2000” PRODUCIDO POR EL PERIODISTA RICARDO ROCHA EN EL CANAL 2 DE TELEVISA, 1987. * GUIONISTA Y CONDUCTORA DE LA SECCIÓN DE PSICOLOGÍA
NUESTRA MENTE
“NUESTRA MENTE” EN EL PROGRAMA “VIDEOCOSMOS” A CARGO DE LUIS DE LLANO Y RITA MACEDO EN EL CANAL 9 DE TELEVISA. (ABRIL DE 1988 A ENERO DE 1990).
PERFILES Y SUMA
CONDUCTORA DE LAS SERIES “PERFILES” Y “SUMA” PRODUCIDAS POR EL SR. MIGUEL SABIDO EN EL CANAL 9 DE TELEVISA. (SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE 1990).
PROGRAMA EN VIVO
SERIE MAGIA Y LITERATURA
GUIONISTA Y CONDUCTORA DE LA SERIE MAGIA Y LITERATURA EN EL PROGRAMA EN VIVO A CARGO DE RICARDO ROCHA 1993
En las actividades de teatro, cine, radio y televisión me divertí muchísimo. Con el tiempo tuve que decidir entre: ser intérprete o creadora. Me decidí por la creación y definitivamente por la poesía. Siempre he estado de acuerdo con la frase del poeta argentino Edgar Bayley que dice:
La poesía existe para que
la muerte no tenga la última palabra.
Y con el poeta francés Pierre Reverdy:
La poesía -me parece que se hace en otro planeta del que hoy mismo he
descendido- o caído.